Sakai, 3, manuscritos e imagem digital Yosano Akiko anunciou que o público através do site do Instituto de Pesquisa das humanidades NIJL

Sakai, 3, manuscritos e imagem digital Yosano Akiko anunciou que o público através do site do Humanities Research NIJL. Desde que publicou em 10 de fevereiro.

[Imagem do Outro, o quadro maior, tabelas de dados detalhados, etc;

Coleta, Yosano Akiko Sakai (Sakai nativo da Cidade, 1878 -1942), os manuscritos são NIJL Em parceria com a imagem digital, foi publicado no website do museu. A imagem foi liberada, eo Conto de Genji Years] [Gossamer em uma tradução moderna, tais como manuscritos, 133 no valor de escrita. Entre eles estão cinco manuscritos inéditos, folha 129 é o primeiro documento público.

O Diário foi publicada a imagem de uma] libélula, Jornal do período] Heian Yosano Akiko manuscrito traduzido para o Diário libélula linguagem moderna. Yosano Akiko tradução foi publicada em 1938, nove volumes de Heian feminino Diário Completo Tradução Literatura Contemporânea (阁 凡 não) é um anúncio. 112 folhas de papel de escrita, o primeiro documento público, mas de 110 peças. As imagens publicadas no livro foi publicado (Volume IX Complete Diário Heian Feminino Tradução Literatura Contemporânea) não está alojado tradução (abreviado] do segundo volume de uma libélula Diário) escrito O manuscrito contém quatro ou. Este manuscrito foi originalmente Akiko, e indicam a possibilidade de ter sido considerado desde o segundo volume abreviado, Diário libélula] no entendimento do processo de formação de uma tradução moderna, mas um artigo interessante.

[Imagem] Novo Conto da nova tradução foi publicada de 1938 a 2002 tradução [novo] novas de Genji (6 volumes, Hall 文渊 金 尾) e manuscritos, cópias de manuscritos, incluindo 19 primeiras informações públicas 20 trabalhos publicados. Além disso, "a queda do cabelo", lançou um pedaço de papel para escrever direito. Isto é visto como parte do tanka, "A fonte do banho humano criança" está escrito cartas. E essa revista foi publicada tanka 见 出 Sezu parece ser manuscrito inédito.

Como visualizar uma imagem, para acessar o site NIJL [Database] botão. De acordo com a ordem de menu e banco de dados de informação moderna literatura (banco de dados "Bibliography of Modern Imagem Moderno", "banco de dados Meiji publicidade impressa")] → [Image Database Bibliography of Modern Moderna (pesquisa integrada) [] → Quick Find, e depois Pesquisar palavra-chave para "Yosano Akiko Manuscrito", digitando botão [Procurar]. Como os registros são exibidos para cada obra, na extremidade direita do nome do livro de registro para ver uma imagem ou ícone [Imagem Índice Yes].

Além disso, diferentes daqueles que agora é publicada, em fevereiro de 2010, Yosano Akiko Sakai Itizou Manuscrito] [O Conto de Genji nova tradução foi publicada na nova casa da NIJL 522 peças.


[Artigos]
[Feature] Literatura
Sakai City Public Library, 1147 títulos de livros e começar de empréstimo ... a primeira biblioteca pública em Kansai
Takashi Yuusuke e Shusuke Onomiti para determinar finalista Naoki Naoki Maru ... Akutagawa 144 vezes
Mainitishinbunsya, banco de dados pesquisáveis ​​a partir da era Meiji a Heisei, "Toda pesquisa (Maisaku)" iniciada em abril do próximo ano
Casio dicionário eletrônico, mais de 100 obras da literatura japonesa como para a indústria, o maior conteúdo de 130
.